Maa Madda - Sabyan
اَللهُ اَللهُ اَللهُ اَللهُ ۞ اَللهُ اَللهُ لاَاِلهَ اِلاَّ الله
Allah. Allah, Allah, Allah . Allah, Allah, Tiada Tuhan Selain Allah
مَا مَدَّ لِخَيْرِ الْخَلْقِ يَدَا ۞ أَحَدٌ إِلَا وَبِهِ سَعِدَا
Maa Madda Likhoiril Kholqi Yadaa
Ahadun Illaa Wabihi Sa’idaa
(Tiada Seorang Mengulurkan Tangan Pada Makhluk Terbaik
Kecuali Dengannya Ia Mendapatkan Keberuntungan)
فَلِذَاكَ مَدَدْتُ إِلَيْهِ يَدِی ۞ وَبِذَلِكَ کُنْتُ مِنَ السُّعَدَا
Falidzaaka Madadtu Ilaihi Yadii
Wa Bidzaalika Kuntu Minas-su’adaa
(Maka Dari Itu Aku Ulurkan Tangan Padanya
Dan Dengan Itu Aku Termasuk Orang Yang Beruntung)
بَابٌ لِّلهِ سَمَا وَعَلَا ۞ قَدْرًا وَامْتَازَ بِکُلٍّ عَلَا
Baabun Lillaahi Samaa Wa ‘alaa
Qodron Wamtaaza Bikullin ‘alaa
(Pintu Allah Tinggi Dan Mulia
Kekuasaan Dan Dengan Semua Keistimewaan)
وَالْکُلُّ بِدَعْوَتِهِ اتِّصَلَا ۞ بِاللهِ وَحَازَ بِهِ الْمَدَدَا
Wal Kullu Bida’watihit-tasholaa
Billaahi Wa Haaza Bihil Madadaa
(Semuanya Dengan Panggilan-nya Terhubung
Kepada Allah Dan Dengan-nya Ia Memperoleh Pertolongan)
اَللهُ اَللهُ اَللهُ اَللهُ ۞ اَللهُ اَللهُ لاَاِلهَ اِلاَّ الله
Allah. Allah, Allah, Allah . Allah, Allah, Tiada Tuhan Selain Allah
مَا مَدَّ لِخَيْرِ الْخَلْقِ يَدَا ۞ أَحَدٌ إِلَا وَبِهِ سَعِدَا
Maa Madda Likhoiril Kholqi Yadaa
Ahadun Illaa Wabihi Sa’idaa
(Tiada Seorang Mengulurkan Tangan Pada Makhluk Terbaik
Kecuali Dengannya Ia Mendapatkan Keberuntungan)
فَلِذَاكَ مَدَدْتُ إِلَيْهِ يَدِی ۞ وَبِذَلِكَ کُنْتُ مِنَ السُّعَدَا
Falidzaaka Madadtu Ilaihi Yadii
Wa Bidzaalika Kuntu Minas-su’adaa
(Maka Dart Itu Aku Ulurkan Tangan Padanya
Dan Dengan Itu Aku Termasuk Orang Yang Beruntung)
اَللهُ اَللهُ اَللهُ اَللهُ ۞ اَللهُ اَللهُ لاَاِلهَ اِلاَّ الله
اَللهُ اَللهُ اَللهُ اَللهُ ۞ اَللهُ اَللهُ لاَاِلهَ اِلاَّ الله
Allah. Allah, Allah, Allah . Allah, Allah, Tiada Tuhan Selain Allah
مَا مَدَّ لِخَيْرِ الْخَلْقِ يَدَا ۞ أَحَدٌ إِلَا وَبِهِ سَعِدَا
Maa Madda Likhoiril Kholqi Yadaa
Ahadun Illaa Wabihi Sa’idaa
(Tiada Seorang Mengulurkan Tangan Pada Makhluk Terbaik
Kecuali Dengannya Ia Mendapatkan Keberuntungan)
فَلِذَاكَ مَدَدْتُ إِلَيْهِ يَدِی ۞ وَبِذَلِكَ کُنْتُ مِنَ السُّعَدَا
Falidzaaka Madadtu Ilaihi Yadii
Wa Bidzaalika Kuntu Minas-su’adaa
(Maka Dart Itu Aku Ulurkan Tangan Padanya
Dan Dengan Itu Aku Termasuk Orang Yang Beruntung)
اَللهُ اَللهُ اَللهُ اَللهُ ۞ اَللهُ اَللهُ لاَاِلهَ اِلاَّ الله
اَللهُ اَللهُ اَللهُ اَللهُ ۞ اَللهُ اَللهُ لاَاِلهَ اِلاَّ الله
اَللهُ اَللهُ اَللهُ اَللهُ ۞ اَللهُ اَللهُ لاَاِلهَ اِلاَّ الله
اَللهُ اَللهُ اَللهُ اَللهُ ۞ اَللهُ اَللهُ لاَاِلهَ اِلاَّ الله
Allah. Allah, Allah, Allah . Allah, Allah, Tiada Tuhan Selain Allah